Traducións

Tradución automática


Temos o pracer de ofrecerlle unha tradución automática de todo o contido HTML do noso sitio web. As traducións fanse por ordenador e están dispoñibles en idiomas 100. Isto significa que todas as obras de Harold W. Percival agora poden ser lidas pola maioría da xente do mundo na súa lingua nativa. As versións en PDF dos libros Percival e os seus outros escritos permanecen só en inglés. Estes ficheiros son replicacións das obras orixinais e este tipo de precisión non se espera nas traducións automáticas.

Na esquina inferior dereita de cada páxina, hai un selector de idiomas que lle permitirá traducir a páxina ao idioma que desexe:

Imaxe

Premendo no selector, pode escoller a lingua que desexa ler.

Tradución manual


Tamén che ofrecemos a introdución de Pensamento e destino nalgúns idiomas que os voluntarios se presentaron para crear. Enumeran a continuación alfabéticamente.

Este primeiro capítulo introduce algúns dos temas tratados no libro. Proporciona ao lector á vez un contexto e un trampolín para todo o libro. Debido a isto, ofrecemos traducións de introdución de calidade humana cando poidamos. Agradecemos moito aos voluntarios que axudaron a The Word Foundation a facer dispoñibles as traducións deste primeiro capítulo. Póñase en contacto connosco se desexa contribuír con traducións da introdución a outros idiomas.

Moitos dos temas pareceranse estraños. Algúns deles poden ser sorprendentes. É posible que descubran que todos estimulan unha consideración pensativa.HW Percival