The Word Foundation
Comparte esta páxina



A

WORD

Vol 16 DESEMBRE 1912 Non 3

Copyright 1913 por HW PERCIVAL

LUZ DE NADAL

É a madrugada do solsticio de inverno. Os raios de luz no sur do leste afastan ao exército da noite e falan do nacemento do señor do día. As nubes recóllense a medida que o día se leva e lanzan as sombras máis longas do ano. As árbores están espidas, a savia baixa e os dardos perforan o terreo árido.

Chega a tarde; as nubes cambian o ceo nunha cúpula de chumbo. Os ventos queixan baixan un golpe de morte; nun espazo pouco por riba da liña terrestre do suroeste, o ceo gris levántase desde un escenario. O rei moribundo do ceo, un globo de lume roubado nun sudario roxo, afúndese nun espazo tremendo, máis alá do val que percorre os distantes outeiros. As cores desvanécense; as nubes de chumbo achéganse encima del; os ventos morren; a terra está fría; e todo está enredado.

A traxedia do tempo do seu último ano está feito. O home pensante mira e ve nel simbolizado a traxedia da vida e as previsións propias. Ve a inutilidade do esforzo na rolda interminable de vida e morte, e a tristeza cae sobre el. Fain deitaría o peso dos anos e pasaría ao esquecemento do despertar do sono sen soño. Pero non pode. O terrible grito de humanidade rompe a tristeza da tristeza; e oe. Arriba aumentan as fraxilidades do home: vense as fe, as amizades rotas, a ingratitude, a hipocresía, o engano. No seu corazón non hai espazo para estes. El sente as penas dun mundo na gorxa e o corazón do dolor do home. En si o home escoita o berro do home polo poder ver, oír, falar. Vidas do pasado e vidas para atopar voz dentro del, e estas falan en silencio.

O camiño do sol simboliza a vida do home: con certeza de subir, e se o ceo está luminoso ou cuberto, seguro que se afundirá na escuridade. Este foi o curso ao longo de infinidade de eóns e pode pasar por eones descoñecidos. Toda a vida do home non é máis que un chorro de aire, un flash no tempo. É unha racha de luz, enfundada, costumada, que cae e durante uns instantes toca no escenario; logo trema, desaparece e xa non se ve máis. El vén: non sabe de onde. El pasa - ¿Onde? O home nace para chorar, rir, sufrir e gozar, amar, só que debería morrer? O destino do home sempre será a morte? As leis da natureza son iguais para todos. Na lámina de herba crecente hai método. Pero a lámina de herba é unha lámina de herba. O home é home. A lámina de herba florece e seca; non cuestiona a luz solar nin a xeadas. O home cuestiona mentres sofre, ama e morre. Se non se lle responde, por que debería preguntar? Os homes cuestionáronse ao longo das épocas. Non obstante, non hai máis resposta que hai eco do ruxido da lámina de herba. A natureza dá a luz ao home, entón obriga a cometer delitos que ela reprende con penas e morte. A natureza amable debe facerse algunha vez para tentar e destruír? Os profesores falan de bos e malos, de ben e de malo. Pero que é bo? que mal? que certo? que pasa? Neste universo do dereito, ten que haber sabedoría. ¿Restará algunha persoa sen contestar ao cuestionario? Se o final de todo é a morte, por que esa alegría e agonía da vida? Se a morte non termina todo para o home, como ou cando coñecerá a súa inmortalidade?

Hai silencio. A medida que o solpor afonda, as escamas de neve veñen do norte. Cubren os campos xeados e esconden a tumba do sol no oeste. Agochan a estéril da terra e protexen a súa vida futura. E do silencio sae a resposta ás consultas do home.

¡Ai, terra desgraciada! ¡Terra cansada! sala de xogos e teatro manchado de sangue de numerosos delitos! ¡Pobre, infeliz, xogador dos xogos, creador das partes nas que actúas! Pasou outro ano, chega outro. Quen morre? Quen vive? Quen ri? Quen chora? Quen gaña? Quen perde, no acto que acaba de rematar? Cales eran as partes? Tirano cruel e pobre oprimido, santo, pecador, dolo e sabio, son partes que xogas. Os traxes que usas, cambian coas escenas cambiantes en cada acto sucesivo do espectáculo continuo da vida, pero segues sendo o actor: poucos actores xogan ben e menos coñecen as súas partes. Sempre debes, pobre actor, escondido de ti e dos demais, cos traxes da túa parte, subir ao escenario e xogar, ata que teñas pagado e recibido o pago de cada obra nas partes que tocas, ata que serviches do teu tempo e gañouse liberdade do xogo. Pobre home! actor demasiado ansioso ou sen querer! infeliz porque non sabes, porque non aprenderás a túa parte e dentro dela permanecerás separada.

O home di ao mundo que busca a verdade, pero mantén e non se converterá na falsidade. O home chama en voz alta para a luz, pero deslízase cando a luz chega para levalo á escuridade. O home cerra os ollos e grita que non pode ver.

Cando o home mirará e deixará que as cousas saian á luz, a luz amosará o bo e o malo. O que é para el, o que debería facer, é bo, é certo, é mellor. Todo o demais, para el, é malo, está mal, non é mellor. Debería deixarse ​​estar.

O que quere ver, verá e entenderá. A súa luz amosaríalle: "Non", "Deixamos ser", "Non é mellor". Cando o home escoita o "non" e sabería o "si", a súa luz mostraralle: "Si", "Faga isto "" Isto é o mellor. "A luz en si non se pode ver, pero amosará as cousas tal e como están. O camiño está claro, cando o home quere velo e seguir.

O home é cego, xordo, mudo; Con todo, vería e oiría e falaba. O home é cego e, temendo a luz, mira para as tebras. É xordo porque, escoitando os seus sentidos, adestra a orella para discordar. Está mudo porque está cego e xordo. Fala de fantasmas e disarmonías e permanece inarticulado.

Todas as cousas amosan o que son, ao que ve. O home non coñecedor non pode dicir o aspecto do real. Todas as cousas proclaman a súa natureza e nome, ao que oe; o home descoñecido non pode distinguir os sons.

O home aprenderá a ver, se mirará á luz; aprenderá a escoitar, se escoitará o verdadeiro; terá o poder de articular o discurso cando ve e oe. Cando o home ve e oe e fala coa inofensión do poder, a súa luz non fallará e lle fará saber a inmortalidade.